Włoskie Terminy Muzyczne
Słownik powszechnych włoskich oznaczeń w nutach - tempo, dynamika, wyraz, artykulacja i forma. Wpisz w pole wyszukiwania lub filtruj po kategorii.
51 terminów
Tempo
- Grave20–40 BPM
- bardzo wolno i poważnie
- Largo40–60 BPM
- bardzo wolno i szeroko
- Lento45–60 BPM
- wolno
- Adagio66–76 BPM
- powoli, swobodnie
- Andante76–108 BPM
- w tempie spaceru
- Moderato108–120 BPM
- umiarkowanie
- Allegretto112–120 BPM
- nieco wolniej niż allegro
- Allegro120–168 BPM
- szybko i żywo
- Vivace168–176 BPM
- żywo, szybciej niż allegro
- Presto168–200 BPM
- bardzo szybko
- Prestissimo≥ 200 BPM
- tak szybko, jak to możliwe
- Accelerando
- stopniowo przyspieszając
- Ritardando
- stopniowo zwalniając
- Rallentando
- stopniowo zwalniając (szerzej niż rit.)
- Rubato
- swobodnie, z ekspresją czasową
- A tempo
- powrót do pierwotnego tempa
Dynamika
- pianissimo (pp)
- bardzo cicho
- piano (p)
- cicho
- mezzo piano (mp)
- umiarkowanie cicho
- mezzo forte (mf)
- umiarkowanie głośno
- forte (f)
- głośno
- fortissimo (ff)
- bardzo głośno
- crescendo
- stopniowo coraz głośniej
- decrescendo / dim.
- stopniowo coraz ciszej
- sforzando (sfz)
- mocny, nagły akcent
Wyraz
- Cantabile
- śpiewnie
- Dolce
- słodko
- Espressivo
- z wyrazem
- Grazioso
- z gracją
- Leggiero
- lekko
- Maestoso
- dostojnie
- Marcato
- akcentowane, wyraźnie
- Tranquillo
- spokojnie
- Agitato
- poruszony, niespokojny
- Con fuoco
- z ogniem
- Con brio
- z werwą
Artykulacja
- Legato
- płynnie połączone
- Staccato
- oderwane, krótko
- Staccatissimo
- bardzo krótko i oderwanie
- Tenuto
- trzymane przez pełną wartość
- Fermata
- trzymaj dłużej niż zapisano
- Pizzicato
- szarpnięte (smyczki)
- Arco
- smyczkiem (smyczki)
- Tremolo
- szybkie powtarzanie dźwięku
- Trillo
- tryl - naprzemienne dwa sąsiednie dźwięki
Forma i powtórzenia
- Da capo (D.C.)
- powtórz od początku
- Dal segno (D.S.)
- powtórz od znaku segno
- Fine
- koniec
- Coda
- zakończenie, grane na końcu
- Segno
- znak - D.S. wraca tutaj
- Ostinato
- uporczywie powtarzana fraza
Najczęściej zadawane pytania
- Dlaczego te terminy są po włosku?
- Włoski stał się standardowym językiem europejskiej notacji muzycznej w epoce baroku - pierwsze szeroko publikowane nuty pochodziły z włoskich wydawnictw i konwencja się utrwaliła.
- Czy wartości BPM dla tempa są dokładne?
- Nie - to konwencjonalne przedziały, nie ścisłe definicje. Utwór oznaczony Allegro może mieć od ok. 120 do 168 BPM, zależnie od stylu, dyrygenta i wydania.